ಮೆರ್ಮೇಯ್ಡ್ ಫಿಶ್ ಸ್ಕೇಲ್ಸ್ ಪ್ರಿಂಟ್ ಫಾಕ್ಸ್ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಲೆದರೆಟ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್

ಸಣ್ಣ ವಿವರಣೆ:

ಗುಣಮಟ್ಟವನ್ನು ಕರಕುಶಲತೆಯಿಂದ ನಿರ್ಧರಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.
· ಎಂಬಾಸಿಂಗ್: ಚರ್ಮದ ಮೇಲ್ಮೈಯಲ್ಲಿ ಮಾಪಕ ಮಾದರಿಯನ್ನು ರಚಿಸಲು ಅಚ್ಚನ್ನು ಬಳಸುವುದು ಅತ್ಯಂತ ಸಾಮಾನ್ಯ ವಿಧಾನವಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಧಾನವು ತುಲನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಅಗ್ಗವಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ಮೂರು ಆಯಾಮದ ಪರಿಣಾಮ ಮತ್ತು ಬಾಳಿಕೆ ನೀಡಬಹುದು.
· ಲೇಸರ್ ಕೆತ್ತನೆ: ಚರ್ಮದ ಮೇಲ್ಮೈ ಮೇಲೆ ಸೂಕ್ಷ್ಮ ಪ್ರಮಾಣದ ಮಾದರಿಗಳನ್ನು ಕೆತ್ತಲು ಲೇಸರ್‌ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಹೆಚ್ಚಿನ ನಿಖರತೆಯನ್ನು ಸಾಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಸಂಕೀರ್ಣ ಮತ್ತು ಸೂಕ್ಷ್ಮವಾದ ವಿನ್ಯಾಸಗಳನ್ನು ಉತ್ಪಾದಿಸುತ್ತದೆ.
· ಕೈಯಿಂದ ಆಕಾರ ನೀಡುವುದು/ಹೊಲಿಗೆ: ಐಷಾರಾಮಿ ಸರಕುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸುವ ಒಂದು ಅಭ್ಯಾಸ. ಕುಶಲಕರ್ಮಿಗಳು ಚರ್ಮದ ಸಣ್ಣ ತುಂಡುಗಳನ್ನು ಹಸ್ತಚಾಲಿತವಾಗಿ ಕತ್ತರಿಸಿ, ಆಕಾರ ನೀಡಿ ಮತ್ತು ಹೊಲಿಯುತ್ತಾರೆ, ಇದು ಸ್ಕೇಲ್ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯು ಶ್ರಮದಾಯಕ ಮತ್ತು ಅತ್ಯಂತ ದುಬಾರಿಯಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಫಲಿತಾಂಶವು ಅತ್ಯಂತ ವಾಸ್ತವಿಕ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಯಾಗಿದೆ.

ವಸ್ತು ಮೂಲಗಳು: ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಅನ್ವಯಿಕೆಗಳು
· ಹೈ-ಎಂಡ್ ಫ್ಯಾಷನ್: ಹೈ-ಎಂಡ್ ರೆಡಿ-ಟು-ವೇರ್, ಶೂಗಳು, ಹ್ಯಾಂಡ್‌ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಬೆಲ್ಟ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಪ್ರತ್ಯೇಕತೆ ಮತ್ತು ಐಷಾರಾಮಿಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿ ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
· ಪರಿಕರಗಳು ಮತ್ತು ಕಲೆ: ಕೈಚೀಲಗಳು, ಗಡಿಯಾರ ಪಟ್ಟಿಗಳು, ಫೋನ್ ಪ್ರಕರಣಗಳು, ಪೀಠೋಪಕರಣ ಸಜ್ಜು, ಪುಸ್ತಕ ಬೈಂಡಿಂಗ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚಿನವುಗಳಲ್ಲಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಅಂತಿಮ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.
· ಚಲನಚಿತ್ರ ಮತ್ತು ದೂರದರ್ಶನ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು: ಮತ್ಸ್ಯಕನ್ಯೆ ವೇಷಭೂಷಣಗಳು ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಂಟಸಿ ಪಾತ್ರದ ವೇಷಭೂಷಣಗಳಿಗೆ ಪ್ರಮುಖ ವಸ್ತು.


ಉತ್ಪನ್ನದ ವಿವರ

ಉತ್ಪನ್ನ ಟ್ಯಾಗ್‌ಗಳು

ಉತ್ಪನ್ನ ವಿವರಣೆ

ನಮ್ಮ ಮಿನುಗು ಬಟ್ಟೆಯು ಸುಂದರವಾದ ಮತ್ತು ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ವಸ್ತುವಾಗಿದ್ದು ಅದು ಯಾವುದೇ ಯೋಜನೆಗೆ ಹೊಳಪಿನ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತಯಾರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಇದು ಮೃದು, ಬಾಳಿಕೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಹಗುರವಾಗಿದ್ದು, ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.

ಈ ಬಟ್ಟೆಯು ಬೆಳಕನ್ನು ಸೆರೆಹಿಡಿಯುವ ಮತ್ತು ಅದ್ಭುತವಾದ ಮಿನುಗುವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುವ ಮಿನುಗು ಕಣಗಳ ಶ್ರೇಣಿಯಿಂದ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ. ನೀವು ವೇಷಭೂಷಣಗಳು, ಶೂಗಳು ಅಥವಾ ಗೃಹಾಲಂಕಾರ ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ನಮ್ಮ ಮಿನುಗು ಬಟ್ಟೆಯು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

ಅಗ್ಗದ ಲೆಥೆರೆಟ್
ಸಂಶ್ಲೇಷಿತ ಚರ್ಮ
ವಿನೈಲ್ ಲೆದರ್
ಲೆಥೆರೆಟ್ ಬಟ್ಟೆ
ಕೃತಕ ಚರ್ಮ
ಮಾಪಕಗಳ ಮುದ್ರಣ

ಉತ್ಪನ್ನದ ಮೇಲ್ನೋಟ

ಉತ್ಪನ್ನದ ಹೆಸರು ಗ್ಲಿಟರ್ ಸಿಂಥೆಟಿಕ್ ಲೆದರ್
ವಸ್ತು ಪಿವಿಸಿ / 100%ಪಿಯು / 100%ಪಾಲಿಯೆಸ್ಟರ್ / ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ / ಸ್ಯೂಡ್ / ಮೈಕ್ರೋಫೈಬರ್ / ಸ್ಯೂಡ್ ಲೆದರ್
ಬಳಕೆ ಮನೆ ಜವಳಿ, ಅಲಂಕಾರಿಕ, ಕುರ್ಚಿ, ಚೀಲ, ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳು, ಸೋಫಾ, ನೋಟ್‌ಬುಕ್, ಕೈಗವಸುಗಳು, ಕಾರು ಆಸನ, ಕಾರು, ಶೂಗಳು, ಹಾಸಿಗೆ, ಹಾಸಿಗೆ, ಹೊದಿಕೆ, ಲಗೇಜ್, ಚೀಲಗಳು, ಪರ್ಸ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಟೋಟ್‌ಗಳು, ವಧುವಿನ/ವಿಶೇಷ ಸಂದರ್ಭ, ಮನೆ ಅಲಂಕಾರ
ಲೆಟೆಮ್ ಪರೀಕ್ಷಿಸಿ ರೀಚ್,6ಪಿ,7ಪಿ,ಇಎನ್-71,ಆರ್‌ಒಹೆಚ್ಎಸ್,ಡಿಎಂಎಫ್,ಡಿಎಂಎಫ್ಎ
ಬಣ್ಣ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಬಣ್ಣ
ಪ್ರಕಾರ ಕೃತಕ ಚರ್ಮ
MOQ, 300 ಮೀಟರ್‌ಗಳು
ವೈಶಿಷ್ಟ್ಯ ಜಲನಿರೋಧಕ, ಸ್ಥಿತಿಸ್ಥಾಪಕ, ಸವೆತ ನಿರೋಧಕ, ಲೋಹೀಯ, ಕಲೆ ನಿರೋಧಕ, ಹಿಗ್ಗಿಸುವಿಕೆ, ಜಲ ನಿರೋಧಕ, ಬೇಗ ಒಣಗುವಿಕೆ, ಸುಕ್ಕು ನಿರೋಧಕ, ಗಾಳಿ ನಿರೋಧಕ
ಮೂಲದ ಸ್ಥಳ ಗುವಾಂಗ್‌ಡಾಂಗ್, ಚೀನಾ
ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಟೆಕ್ನಿಕ್ಸ್ ನೇಯ್ಗೆ ಮಾಡದ
ಪ್ಯಾಟರ್ನ್ ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಿದ ಮಾದರಿಗಳು
ಅಗಲ 1.35ಮೀ
ದಪ್ಪ 0.6ಮಿಮೀ-1.4ಮಿಮೀ
ಬ್ರಾಂಡ್ ಹೆಸರು QS
ಮಾದರಿ ಉಚಿತ ಮಾದರಿ
ಪಾವತಿ ನಿಯಮಗಳು ಟಿ/ಟಿ, ಟಿ/ಸಿ, ಪೇಪಾಲ್, ವೆಸ್ಟ್ ಯೂನಿಯನ್, ಮನಿ ಗ್ರಾಂ
ಬೆಂಬಲ ಎಲ್ಲಾ ರೀತಿಯ ಬ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕಸ್ಟಮೈಸ್ ಮಾಡಬಹುದು
ಬಂದರು ಗುವಾಂಗ್‌ಝೌ/ಶೆನ್‌ಜೆನ್ ಬಂದರು
ವಿತರಣಾ ಸಮಯ ಠೇವಣಿ ಮಾಡಿದ 15 ರಿಂದ 20 ದಿನಗಳ ನಂತರ
ಅನುಕೂಲ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪ್ರಮಾಣ

ಗ್ಲಿಟರ್ ಫ್ಯಾಬ್ರಿಕ್ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್

● ● ದೃಷ್ಟಾಂತಗಳುಉಡುಪು:ಸ್ಕರ್ಟ್‌ಗಳು, ಉಡುಪುಗಳು, ಟಾಪ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಜಾಕೆಟ್‌ಗಳಂತಹ ಬಟ್ಟೆ ವಸ್ತುಗಳಿಗೆ ಗ್ಲಿಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಳಸುವ ಮೂಲಕ ನಿಮ್ಮ ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್‌ಗೆ ಹೊಳಪನ್ನು ಸೇರಿಸಿ. ನೀವು ಪೂರ್ಣ ಗ್ಲಿಟರ್ ಉಡುಪಿನೊಂದಿಗೆ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಉಡುಪನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಲು ಅದನ್ನು ಆಕ್ಸೆಂಟ್ ಆಗಿ ಬಳಸಬಹುದು.

● ಪರಿಕರಗಳು:ಹೊಳೆಯುವ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ಬ್ಯಾಗ್‌ಗಳು, ಕ್ಲಚ್‌ಗಳು, ಹೆಡ್‌ಬ್ಯಾಂಡ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ಬಿಲ್ಲು ಟೈಗಳಂತಹ ಗಮನ ಸೆಳೆಯುವ ಪರಿಕರಗಳನ್ನು ರಚಿಸಿ. ಈ ಹೊಳೆಯುವ ಸೇರ್ಪಡೆಗಳು ನಿಮ್ಮ ನೋಟವನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಮೇಳಕ್ಕೆ ಗ್ಲಾಮರ್‌ನ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಬಹುದು.

● ವೇಷಭೂಷಣಗಳು:ವೇಷಭೂಷಣ ತಯಾರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಗ್ಲಿಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ, ಇದು ಹೆಚ್ಚುವರಿ ವಾವ್ ಅಂಶವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಕಾಲ್ಪನಿಕ, ರಾಜಕುಮಾರಿ, ಸೂಪರ್ ಹೀರೋ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪಾತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಗ್ಲಿಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯು ನಿಮ್ಮ ವೇಷಭೂಷಣಕ್ಕೆ ಮಾಂತ್ರಿಕ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

● ಮನೆ ಅಲಂಕಾರ:ಹೊಳೆಯುವ ಬಟ್ಟೆಯಿಂದ ನಿಮ್ಮ ವಾಸದ ಸ್ಥಳಕ್ಕೆ ಹೊಳಪನ್ನು ತನ್ನಿ. ನೀವು ಇದನ್ನು ಥ್ರೋ ದಿಂಬುಗಳು, ಪರದೆಗಳು, ಟೇಬಲ್ ರನ್ನರ್‌ಗಳು ಅಥವಾ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಗೆ ಗ್ಲಾಮರ್ ಸ್ಪರ್ಶವನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಗೋಡೆಯ ಕಲೆಯನ್ನು ತಯಾರಿಸಲು ಬಳಸಬಹುದು.

● ಕರಕುಶಲ ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು DIY ಯೋಜನೆಗಳು:ಸ್ಕ್ರ್ಯಾಪ್‌ಬುಕಿಂಗ್, ಕಾರ್ಡ್ ತಯಾರಿಕೆ ಅಥವಾ DIY ಆಭರಣಗಳಂತಹ ವಿವಿಧ ಕರಕುಶಲ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಗ್ಲಿಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಸೇರಿಸುವ ಮೂಲಕ ಸೃಜನಶೀಲರಾಗಿರಿ. ಗ್ಲಿಟರ್ ಬಟ್ಟೆಯು ನಿಮ್ಮ ಸೃಷ್ಟಿಗಳಿಗೆ ಹೊಳಪು ಮತ್ತು ಆಳವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ.

https://www.qiansin.com/products/
ಶೂ ಸರಣಿ (36)
https://www.qiansin.com/glitter-fabrics/
https://www.qiansin.com/glitter-fabrics/

ನಮ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ

6.ನಮ್ಮ-ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ6

ನಮ್ಮ ಸೇವೆ

1. ಪಾವತಿ ಅವಧಿ:

ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ಟಿ/ಟಿ, ವೆಟರ್ಮ್ ಯೂನಿಯನ್ ಅಥವಾ ಮನಿಗ್ರಾಮ್ ಸಹ ಸ್ವೀಕಾರಾರ್ಹವಾಗಿರುತ್ತದೆ, ಇದು ಕ್ಲೈಂಟ್‌ನ ಅಗತ್ಯಕ್ಕೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದಾಗಿದೆ.

2. ಕಸ್ಟಮ್ ಉತ್ಪನ್ನ:
ಕಸ್ಟಮ್ ಡ್ರಾಯಿಂಗ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ಅಥವಾ ಮಾದರಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಕಸ್ಟಮ್ ಲೋಗೋ ಮತ್ತು ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕೆ ಸುಸ್ವಾಗತ.
ದಯವಿಟ್ಟು ನಿಮ್ಮ ಕಸ್ಟಮ್ ಅಗತ್ಯವನ್ನು ದಯವಿಟ್ಟು ಸಲಹೆ ಮಾಡಿ, ನಿಮಗಾಗಿ ಉತ್ತಮ ಗುಣಮಟ್ಟದ ಉತ್ಪನ್ನಗಳನ್ನು ನಾವು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸೋಣ.

3. ಕಸ್ಟಮ್ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್:
ನಿಮ್ಮ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ನಾವು ವ್ಯಾಪಕ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಆಯ್ಕೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತೇವೆ ಇನ್ಸರ್ಟ್ ಕಾರ್ಡ್, ಪಿಪಿ ಫಿಲ್ಮ್, ಒಪಿಪಿ ಫಿಲ್ಮ್, ಕುಗ್ಗಿಸುವ ಫಿಲ್ಮ್, ಪಾಲಿ ಬ್ಯಾಗ್ ಜೊತೆಗೆಜಿಪ್ಪರ್, ಕಾರ್ಟನ್, ಪ್ಯಾಲೆಟ್, ಇತ್ಯಾದಿ.

4: ವಿತರಣಾ ಸಮಯ:
ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಆದೇಶವನ್ನು ದೃಢಪಡಿಸಿದ 20-30 ದಿನಗಳ ನಂತರ.
ತುರ್ತು ಆರ್ಡರ್‌ಗಳನ್ನು 10-15 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಮುಗಿಸಬಹುದು.

5. MOQ:
ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿರುವ ವಿನ್ಯಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸಬಹುದಾಗಿದೆ, ಉತ್ತಮ ದೀರ್ಘಕಾಲೀನ ಸಹಕಾರವನ್ನು ಉತ್ತೇಜಿಸಲು ನಮ್ಮ ಕೈಲಾದಷ್ಟು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿ.

ಉತ್ಪನ್ನ ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್

ಪ್ಯಾಕೇಜ್
ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್
ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ಯಾಕ್
ಪ್ಯಾಕೇಜ್
ಪ್ಯಾಕೇಜ್
ಪ್ಯಾಕೇಜ್

ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ರೋಲ್‌ಗಳಾಗಿ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ! ಒಂದು ರೋಲ್‌ಗೆ 40-60 ಗಜಗಳಷ್ಟು ಸುತ್ತಳತೆ ಇರುತ್ತದೆ, ಪ್ರಮಾಣವು ವಸ್ತುಗಳ ದಪ್ಪ ಮತ್ತು ತೂಕವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿರುತ್ತದೆ. ಮಾನವಶಕ್ತಿಯಿಂದ ಮಾನದಂಡವನ್ನು ಸುಲಭವಾಗಿ ಸರಿಸಬಹುದು.

ನಾವು ಒಳಭಾಗಕ್ಕೆ ಸ್ಪಷ್ಟವಾದ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ಚೀಲವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.
ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್. ಹೊರಗಿನ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ, ನಾವು ಸವೆತ ನಿರೋಧಕ ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ನೇಯ್ದ ಚೀಲವನ್ನು ಹೊರಗಿನ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್‌ಗಾಗಿ ಬಳಸುತ್ತೇವೆ.

ಗ್ರಾಹಕರ ಕೋರಿಕೆಯ ಮೇರೆಗೆ ಶಿಪ್ಪಿಂಗ್ ಗುರುತು ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ವಸ್ತು ರೋಲ್‌ಗಳ ಎರಡು ತುದಿಗಳಲ್ಲಿ ಅದನ್ನು ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ ನೋಡಲು ಸಿಮೆಂಟ್ ಮಾಡಲಾಗುತ್ತದೆ.

ನಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪರ್ಕಿಸಿ

ಡೊಂಗುವಾನ್ ಕ್ವಾನ್ಶುನ್ ಲೆದರ್ ಕಂ., ಲಿಮಿಟೆಡ್

  • ಹಿಂದಿನದು:
  • ಮುಂದೆ:

  • ನಿಮ್ಮ ಸಂದೇಶವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಬರೆದು ನಮಗೆ ಕಳುಹಿಸಿ.